Privacy Policy
Excelente. Para manter a coerência e usar os termos mais comuns no e-commerce dos Estados Unidos, traduzi sua política de privacidade (que já está muito bem estruturada para o GDPR) para o inglês.
O título é Privacy Policy, e os termos chave são traduzidos diretamente:
PRIVACY POLICY – Healvia
SECTION 1 – PERSONAL INFORMATION WE COLLECT
When you make a purchase from our store, as part of the buying and selling process, we collect the personal information you give us such as your name, address, and email address.
When you browse our store, we also automatically receive your device’s Internet Protocol (IP) address, which allows us to obtain information about your browser and operating system.
Email Marketing (if applicable): With your permission, we may send you emails about our store, new products, and other updates.
SECTION 2 – CONSENT
How do you get my consent? When you provide us with personal information to complete a transaction (payment, placing an order, arranging for a delivery, or making a return), we imply that you consent to our collecting it and using it for that specific reason only.
If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no (opt-out).
How do I withdraw my consent? If, after you opt-in, you change your mind, you may withdraw your consent for us to contact you, for the continued collection, use, or disclosure of your information, at any time, by contacting us at support@healvia.fr.
SECTION 3 – DISCLOSURE
We may disclose your personal information if we are required by law to do so or if you violate our General Terms and Conditions of Sale and Use (GTC).
SECTION 4 – SHOPIFY
Our store is hosted on Shopify Inc., which provides us with the online e-commerce platform.
Your data is stored through Shopify’s data storage, databases, and the general Shopify application, on secure servers behind a firewall.
Payment: If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then Shopify stores your credit card data. It is encrypted through the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS). Your purchase transaction data is stored only as long as is necessary to complete your purchase transaction. After that is complete, your purchase transaction information is deleted.
All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS (Visa, MasterCard, American Express, and Discover).
For more insight, you may also want to read Shopify’s [Terms of Service] or [Privacy Statement].
SECTION 5 – THIRD-PARTY SERVICES
In general, our third-party providers will only collect, use, and disclose your information to the extent necessary to allow them to perform the services they provide to us.
However, certain third-party service providers (such as payment gateways, logistics, etc.) have their own privacy policies. We recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
Note: Certain providers may be located in a different jurisdiction than either you or us. If you elect to proceed with a transaction that involves the services of a third-party service provider, then your information may become subject to the laws of the jurisdiction(s) in which that service provider or its facilities are located (e.g., the Patriot Act in the United States).
Once you leave our store’s website or are redirected to a third-party website or application, this Privacy Policy no longer governs.
SECTION 6 – SECURITY
To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered, or destroyed.
If you provide us with your credit card information, the information is encrypted using secure socket layer technology (SSL) and stored with an AES-256 encryption. Although no method of transmission over the Internet or electronic storage is 100% secure, we follow all PCI-DSS requirements.
COOKIES Here is a list of cookies that we use:
SECTION 7 – AGE OF CONSENT
By using this site, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.
SECTION 8 – CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY
We reserve the right to modify this privacy policy at any time. Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.
If our store is acquired or merged with another company, your information may be transferred to the new owners so that we may continue to sell products to you.
QUESTIONS AND CONTACT INFORMATION
If you would like to access, correct, amend, or delete any personal information we have about you, register a complaint, or simply want more information, contact our Data Protection Officer at: support@healvia.fr.